FTPソフトの変更を検討 の記事で新しいFTPソフト 「FileZilla」を使い始めましたが、なかなか快適に使っております。
インストール直後のデフォルト状態だと、画面表示ががちゃがちゃしててうるさい印象でしたが、 いらない画面表示は非表示にすることで、すっきり使えています。
こうすればFFFTP使っていた人も違和感なく使えるかと思います。
あと、FileZillaでいいなと思ったのが、片方の画面（たとえばローカル側）でフォルダを選択すると、もう片方の画面も同じ階層に移動してくれるといったシンクロ機能です。
上記の設定画面の「Use ｓｙnchronized browsing」にチェックを入れておけばOKです。
最初はかえってわずらわしいかなと思いましたが、FTPで何回も送ることが多い人は、いちいち両方そろえなくていいので便利ですよ。 でも一応毎回同じ画面かの確認はしてからの方がいいとは思いますが。